La cultura degli appuntamenti nel mondo: cosa fare e cosa evitare per chi arriva da fuori

Uscire con qualcuno in un paese nuovo è emozionante e un po’ spiazzante. Un gesto che a casa è dolce può sembrare troppo da un’altra parte, e un’abitudine a cui non pensi mai può sembrare maleducata. Per ogni paese della nostra guida internazionale agli appuntamenti abbiamo scritto una pagina sulla cultura degli appuntamenti con un elenco SÌ e un elenco NO per chi arriva da fuori.

Ecco alcuni punti da dieci di queste pagine. Sono generalizzazioni, ovviamente: le persone sono individui e le grandi città hanno spesso un ritmo tutto loro. Ma conoscere le abitudini più comuni rende un primo appuntamento molto più rilassato.

Germania

• SÌ: sii puntuale e proponi un giorno, un orario e un luogo precisi quando inviti qualcuno a uscire.
• NO: non esagerare con i complimenti né usare frasi sdolcinate, e non dare per scontato che tutti vogliano parlare inglese; chiedi prima.

Altro nella guida alla cultura degli appuntamenti in Germania.

Francia

• SÌ: comincia sempre con “bonjour” o “bonsoir”, con la persona che incontri e con il personale. Porta curiosità e opinioni; una buona conversazione fa parte del fascino.
• NO: non portare fiori o un grosso regalo al primo appuntamento e non chiedere dello stipendio o dei soldi.

Altro nella guida alla cultura degli appuntamenti in Francia.

Spagna

• SÌ: adattati agli orari tardi: trovatevi per un drink verso le 20:30 o le 21:00 e tieni libera la serata. Dividete piatti di tapas.
• NO: non proporre la cena alle 19:00, sembrerà un pranzo tardivo. E non considerare un saluto caloroso o un contatto amichevole come segno di interesse romantico.

Altro nella guida alla cultura degli appuntamenti in Spagna.

Italia

• SÌ: proponi un aperitivo, un drink con stuzzichini a inizio serata, e arriva ben vestito.
• NO: non presentarti direttamente dalla palestra e non aspettarti di conoscere la famiglia presto; arriva quando le cose si fanno serie.

Altro nella guida alla cultura degli appuntamenti in Italia.

Regno Unito

• SÌ: usa l’umorismo e mantieni un tono leggero, e abbi un piano di riserva per la pioggia, come un museo o un pub accogliente.
• NO: non essere sgarbato con il personale; si nota e conta contro di te. E a Londra non fermarti a sinistra sulle scale mobili della metropolitana.

Altro nella guida alla cultura degli appuntamenti nel Regno Unito.

Stati Uniti

• SÌ: proponi un programma preciso invece di “vediamoci qualche volta”, e porta un documento con foto, anche se hai chiaramente più di 21 anni.
• NO: non saltare la mancia; i camerieri ci contano. E non dare per scontato di essere in esclusiva solo perché siete usciti qualche volta.

Altro nella guida alla cultura degli appuntamenti negli Stati Uniti.

Giappone

• SÌ: tieni semplice il primo appuntamento, come un caffè, un pranzo o un drink vicino a una stazione, e controlla l’ultimo treno per tornare a casa prima che la serata cominci.
• NO: non lasciare la mancia, può creare confusione, e non aspettarti un sì o un no immediato; lascia alle persone il tempo di rispondere.

Altro nella guida alla cultura degli appuntamenti in Giappone.

Messico

• SÌ: offriti di pagare o di dividere, e accetta con garbo se l’altra persona insiste per invitarti. Assicurati che arrivi a casa sana e salva, per esempio aspettando che arrivi il suo passaggio.
• NO: non insistere dopo un rifiuto morbido; una risposta indiretta è spesso un no cortese. E non paragonare il Messico in modo negativo al tuo paese.

Altro nella guida alla cultura degli appuntamenti in Messico.

Polonia

• SÌ: se porti dei fiori, portali in numero dispari, e impara qualche parola come “dzień dobry” e “dziękuję”.
• NO: non regalare un numero pari di fiori né crisantemi gialli; entrambi sono legati ai funerali. E non bere per strada e nei parchi fuori dalle zone autorizzate.

Altro nella guida alla cultura degli appuntamenti in Polonia.

Paesi Bassi

• SÌ: proponi giorno, orario e luogo con qualche giorno di anticipo, e di’ chiaramente cosa cerchi e cosa pensi.
• NO: non aspettarti che qualcuno sia libero stasera solo perché lo sei tu, e non prendere sul personale la franchezza; un no chiaro non è un’offesa.

Altro nella guida alla cultura degli appuntamenti nei Paesi Bassi.

Su cosa sono d’accordo quasi tutti i paesi

Metti le dieci liste una accanto all’altra e alcune regole tornano di continuo:

• Non sparire. Nove liste su dieci mettono tra i NO lo sparire dopo diversi appuntamenti, e quella del Messico avverte di non annullare all’ultimo minuto senza un messaggio. Ci si aspetta un messaggio breve e onesto.
• Offriti di dividere. Quasi ogni guida dice la stessa cosa: offriti di dividere o di pagare la prossima volta, e non discutere se l’altra persona la vede diversamente.
• Aspetta segnali chiari. Quasi ogni lista avverte di non forzare presto il contatto fisico. Il consenso deve essere chiaro e reciproco.
• Non ubriacarti al primo appuntamento. Germania, Francia, Spagna, Stati Uniti e Giappone lo mettono tra i NO, e diverse altre liste avvertono di non spingere l’altra persona a bere.
• Chiedi prima di passare all’inglese. Lo dicono diverse guide. Anche poche parole della lingua locale mostrano rispetto.

Le differenze riguardano soprattutto tempi e gesti: quando incontrarsi, se i fiori sono dolci o troppo, quanto essere diretti. Sono proprio i dettagli che fanno sembrare chi arriva da fuori attento, o spaesato.

Prima del tuo prossimo primo appuntamento all’estero

Ogni pagina sulla cultura nella guida spiega anche come funzionano gli appuntamenti sul posto, qualche consiglio di sicurezza e il numero di emergenza locale. E ogni città ha un elenco di posti per appuntamenti, quindi una volta che conosci le abitudini sai anche dove andare.

YesTonite è un’app gratuita che mostra chi è in zona ed esce stasera, ovunque tu sia, così puoi salutare e incontrarti già in serata.