世界各地的约会文化:新来的人该做什么,别做什么
谁买单、什么时候见面、带什么、千万别说什么。来自 10 个国家的简短实用的该做与别做,全部取自我们的约会文化指南。
作者:Jev, founder of YesTonite · · 更新于 2026年11月1日 · 阅读约 4 分钟
在一个新国家约会,令人兴奋,也有点让人摸不着头脑。在家乡显得甜蜜的举动,换个地方可能显得太过了;你从没想过的习惯,也可能显得失礼。对于我们国际约会指南里的每个国家,我们都写了一页约会文化,列出了给新来的人的“该做”清单和“别做”清单。
这里摘出其中十个国家的几个要点。当然,它们都是概括:每个人都是独立的个体,大城市也常常有自己的节奏。但是了解大家常见的习惯,会让首次约会轻松很多。
德国
- 该做:准时,约人的时候提出具体的日期、时间和地点。
- 别做:不要过分奉承或用俗套的搭讪话,也不要默认每个人都想说英语;先问一问。
更多内容请看德国约会文化指南。
法国
- 该做:无论面对约会对象还是店员,总是先说“bonjour”或“bonsoir”。带着好奇心和自己的看法;好的谈话是魅力的一部分。
- 别做:首次约会不要带花或大礼物,也不要问薪水或钱的事。
更多内容请看法国约会文化指南。
西班牙
- 该做:适应他们晚的作息:大约 20:30 或 21:00 见面喝一杯,把夜晚留得开放一些。一起分享小份 tapas。
- 别做:不要提议 19:00 吃晚餐,那会像一顿很晚的午饭。也不要把热情的问候或友好的触碰当成浪漫兴趣的信号。
更多内容请看西班牙约会文化指南。
意大利
- 该做:提议喝个 aperitivo,也就是傍晚早些时候的饮品配小食,并且穿得得体地赴约。
- 别做:不要直接从健身房赶来,也不要指望早早见家人;那要等关系认真了才会发生。
更多内容请看意大利约会文化指南。
英国
- 该做:用幽默,让语气轻松,并准备一个下雨时的备用方案,比如博物馆或温馨的酒馆。
- 别做:不要对店员无礼;这会被注意到,并对你不利。在伦敦,也不要站在地铁扶梯的左边。
更多内容请看英国约会文化指南。
美国
- 该做:提出一个具体的安排,而不是“改天一起玩”,并带上带照片的证件,即使你显然已经超过 21 岁。
- 别做:不要不给小费;服务员靠它生活。也不要因为约会了几次,就默认你们是专一关系。
更多内容请看美国约会文化指南。
日本
- 该做:首次约会保持简单,比如喝咖啡、吃午饭或在车站附近喝一杯,并在晚上开始前确认回家的末班车。
- 别做:不要留小费,那可能造成误会;也不要指望立刻得到“是”或“不是”的回答,给对方时间。
更多内容请看日本约会文化指南。
墨西哥
- 该做:主动提出付钱或分摊,如果对方坚持请客,就大方接受。确保约会对象平安到家,比如等到对方的车到了再走。
- 别做:对方委婉拒绝后不要继续催促;间接的回答常常就是礼貌的拒绝。也不要把墨西哥和你的家乡作负面比较。
更多内容请看墨西哥约会文化指南。
波兰
- 该做:如果要送花,送单数,并学几个词,比如“dzień dobry”和“dziękuję”。
- 别做:不要送双数的花或黄色菊花;两者都与葬礼有关。也不要在许可区域之外的街道和公园里喝酒。
更多内容请看波兰约会文化指南。
荷兰
- 该做:提前几天提议日期、时间和地点,并清楚说出你在寻找什么、你的想法是什么。
- 别做:不要因为你今晚有空,就指望对方也有空;也不要把直率当成针对你,一个明确的“不”不是侮辱。
更多内容请看荷兰约会文化指南。
几乎每个国家都认同的事
把这十份清单并排放在一起,有几条规则一再出现:
- 不要不告而别。十份清单中有九份把约会几次后消失列为“别做”,墨西哥的清单还提醒不要在最后一刻不发消息就取消。一条简短而诚实的消息是应有的礼貌。
- 提出分摊。几乎每份指南都说了同样的话:提出分摊,或者下次由你付钱,如果对方有不同的看法,也不要争。
- 等待明确的信号。几乎每份清单都提醒,不要过早追求身体接触。同意应当明确而且是双方的。
- 首次约会别喝得烂醉。德国、法国、西班牙、美国和日本都把它列为“别做”,其他几份清单还提醒不要逼约会对象喝酒。
- 切换成英语前先问一声。好几份指南都提到了这点。哪怕只会几个当地语言的词,也表示尊重。
差别大多在于时间安排和举动:什么时候见面,送花是甜蜜还是太过,要多直接。正是这些细节,让新来的人显得体贴,或者显得迷茫。
下一次在国外首约之前
指南里的每一页文化介绍,还包括当地约会是怎么回事、几条安全提示,以及当地的紧急电话。而且每座城市都有一份约会地点清单,所以一旦你知道了习惯,也就知道了该去哪里。
YesTonite 是一款免费应用,无论你在哪里,它都会显示附近今晚谁要出去玩,让你打个招呼,当晚就见面。