La cultura de citas en el mundo: GO TO y NO GO para recién llegados

Tener citas en un país nuevo es emocionante y un poco desconcertante. Un gesto que en casa parece tierno puede resultar excesivo en otro sitio, y una costumbre en la que nunca piensas puede parecer de mala educación. Para cada país de nuestra guía internacional de citas hemos escrito una página de cultura de citas, con una lista GO TO y otra NO GO para recién llegados.

Aquí van algunos puntos de diez de ellas. Son generalizaciones, claro: cada persona es un mundo y las grandes ciudades suelen tener su propio ritmo. Pero conocer las costumbres más comunes hace que una primera cita sea mucho más relajada.

Alemania

• GO TO: sé puntual y propone un día, una hora y un sitio concretos cuando invites a alguien.
• NO GO: no te pases con los halagos ni con frases de ligoteo cursis, y no des por hecho que todo el mundo quiere hablar en inglés; pregunta antes.

Más en la guía de cultura de citas de Alemania.

Francia

• GO TO: empieza siempre con un "bonjour" o "bonsoir", con tu cita y con el personal. Lleva curiosidad y opiniones: la buena conversación es parte del encanto.
• NO GO: no lleves flores ni un gran regalo a una primera cita, y no preguntes por el sueldo ni por dinero.

Más en la guía de cultura de citas de Francia.

España

• GO TO: adáptate al horario tardío: queda para tomar algo hacia las 20:30 o las 21:00 y deja la noche abierta. Compartid tapas.
• NO GO: no propongas cenar a las 19:00, parecerá una comida tardía. Y no tomes un saludo cariñoso o un toque amistoso como señal de interés romántico.

Más en la guía de cultura de citas de España.

Italia

• GO TO: propone un aperitivo, una copa con algo de picar a primera hora de la tarde, y ve bien vestido.
• NO GO: no aparezcas directamente del gimnasio, y no esperes conocer pronto a la familia; eso llega cuando la cosa va en serio.

Más en la guía de cultura de citas de Italia.

Reino Unido

• GO TO: usa el humor y mantén un tono ligero, y ten un plan B por si llueve, como un museo o un pub acogedor.
• NO GO: no seas borde con el personal; se nota y cuenta en tu contra. Y en Londres, no te quedes parado a la izquierda en las escaleras mecánicas del metro.

Más en la guía de cultura de citas del Reino Unido.

Estados Unidos

• GO TO: propone un plan concreto en vez de un "a ver si quedamos algún día", y lleva un documento con foto aunque se vea claramente que tienes más de 21.
• NO GO: no te saltes la propina; los camareros viven de ella. Y no des por hecho que sois exclusivos solo porque habéis tenido unas cuantas citas.

Más en la guía de cultura de citas de Estados Unidos.

Japón

• GO TO: que la primera cita sea sencilla, como un café, una comida o una copa cerca de una estación, y mira el último tren a casa antes de que empiece la noche.
• NO GO: no dejes propina, puede crear confusión, y no esperes un sí o un no inmediato; da tiempo para responder.

Más en la guía de cultura de citas de Japón.

México

• GO TO: ofrécete a pagar o a dividir, y acepta con naturalidad si tu cita insiste en invitar. Asegúrate de que tu cita llegue bien a casa, por ejemplo esperando a que llegue su coche.
• NO GO: no insistas tras una negativa suave; una respuesta indirecta suele ser un no educado. Y no compares México para mal con tu país.

Más en la guía de cultura de citas de México.

Polonia

• GO TO: si llevas flores, que sean en número impar, y aprende unas palabras como "dzień dobry" y "dziękuję".
• NO GO: no regales un número par de flores ni crisantemos amarillos; ambos se asocian a los funerales. Y no bebas en la calle ni en parques fuera de las zonas permitidas.

Más en la guía de cultura de citas de Polonia.

Países Bajos

• GO TO: propone día, hora y sitio con unos días de antelación, y di claramente lo que buscas y lo que piensas.
• NO GO: no esperes que alguien esté libre esta noche solo porque tú lo estés, y no te tomes la franqueza como algo personal; un no claro no es un insulto.

Más en la guía de cultura de citas de los Países Bajos.

En lo que casi todos los países coinciden

Si pones las diez listas una al lado de otra, algunas reglas aparecen una y otra vez:

• Nada de ghosting. Nueve de las diez listas dicen que desaparecer después de varias citas es un NO GO, y la de México avisa de no cancelar en el último momento sin escribir. Se espera un mensaje breve y sincero.
• Ofrécete a dividir. Casi todas las guías dicen lo mismo: ofrécete a pagar a medias o a invitar la próxima vez, y no discutas si tu cita lo ve de otra manera.
• Espera señales claras. Casi todas las listas advierten de no presionar pronto para el contacto físico. El consentimiento tiene que ser claro y mutuo.
• No te emborraches en una primera cita. Alemania, Francia, España, Estados Unidos y Japón lo ponen como NO GO, y varias listas más avisan de no presionar a tu cita para que beba.
• Pregunta antes de pasarte al inglés. Varias guías lo mencionan. Unas pocas palabras del idioma local ya demuestran respeto.

Las diferencias tienen que ver sobre todo con horarios y gestos: cuándo quedar, si las flores son un detalle o demasiado, lo directo que hay que ser. Justo esos detalles hacen que un recién llegado parezca atento, o perdido.

Antes de tu próxima primera cita fuera

Cada página de cultura de la guía explica también cómo funcionan las citas allí, da algunos consejos de seguridad y el número de emergencias local. Y cada ciudad tiene una lista de sitios para citas, así que cuando conoces las costumbres, también sabes adónde ir.

YesTonite es una app gratis que te enseña quién sale esta noche cerca de ti, estés donde estés, para que saludes y quedéis esa misma noche.