Cultura de cites arreu del món: què sí i què no per a qui arriba de nou

Tenir cites en un país nou és emocionant, i una mica confús. Un gest que a casa resulta dolç pot semblar massa en un altre lloc, i un costum en què mai no penses pot semblar groller. Per a cada país de la nostra guia internacional de cites hem escrit una pàgina de cultura de cites amb una llista de QUÈ SÍ i una de QUÈ NO per a qui arriba de nou.

Aquí tens uns quants punts de deu d'aquests països. Són generalitzacions, és clar: les persones són individus, i les grans ciutats sovint tenen el seu propi ritme. Però conèixer els costums habituals fa que una primera cita sigui molt més tranquil·la.

Alemanya

• QUÈ SÍ: sigues puntual, i proposa un dia, una hora i un lloc concrets quan convides algú.
• QUÈ NO: no afalaguis massa ni facis servir frases fetes, i no donis per fet que tothom vol parlar anglès; pregunta abans.

Més a la guia de cultura de cites a Alemanya.

França

• QUÈ SÍ: comença sempre amb «bonjour» o «bonsoir», amb la teva cita i amb el personal. Porta curiositat i opinions; la bona conversa forma part de l'encant.
• QUÈ NO: no portis flors ni un regal gran a una primera cita, i no preguntis pel sou ni pels diners.

Més a la guia de cultura de cites a França.

Espanya

• QUÈ SÍ: adapta't a l'horari tardà: queda per prendre alguna cosa cap a les 20:30 o les 21:00 i deixa la nit oberta. Compartiu plats de tapes.
• QUÈ NO: no proposis sopar a les 19:00, semblarà un dinar tardà. I no prenguis una salutació càlida o un toc amistós com a senyal d'interès romàntic.

Més a la guia de cultura de cites a Espanya.

Itàlia

• QUÈ SÍ: proposa un aperitivo, una beguda amb unes coses per picar a primera hora del vespre, i arriba ben vestit o vestida.
• QUÈ NO: no vinguis directament del gimnàs, i no esperis conèixer la família aviat; això arriba quan la cosa va de debò.

Més a la guia de cultura de cites a Itàlia.

Regne Unit

• QUÈ SÍ: fes servir l'humor i mantén un to lleuger, i tingues un pla B per a la pluja, com un museu o un pub acollidor.
• QUÈ NO: no siguis groller amb el personal; es nota i va en contra teva. I a Londres, no et posis a l'esquerra de les escales mecàniques del metro.

Més a la guia de cultura de cites al Regne Unit.

Estats Units

• QUÈ SÍ: proposa un pla concret en lloc de «quedem un dia», i porta un document d'identitat amb foto, encara que clarament tinguis més de 21 anys.
• QUÈ NO: no et deixis la propina; els cambrers en depenen. I no donis per fet que sou exclusius només perquè heu tingut unes quantes cites.

Més a la guia de cultura de cites als Estats Units.

Japó

• QUÈ SÍ: fes que la primera cita sigui senzilla, com un cafè, un dinar o una copa prop d'una estació, i comprova l'últim tren de tornada abans que comenci el vespre.
• QUÈ NO: no deixis propina, pot crear confusió, i no esperis un sí o un no immediat; dona temps a la gent per respondre.

Més a la guia de cultura de cites al Japó.

Mèxic

• QUÈ SÍ: ofereix-te a pagar o a dividir, i accepta amb elegància si la teva cita insisteix a convidar. Assegura't que la teva cita torna a casa sana i estalvi, per exemple esperant fins que arribi el seu transport.
• QUÈ NO: no insisteixis després d'una negativa suau; una resposta indirecta sovint és un no educat. I no comparis Mèxic de manera negativa amb el teu país.

Més a la guia de cultura de cites a Mèxic.

Polònia

• QUÈ SÍ: si portes flors, porta'n un nombre senar, i aprèn unes quantes paraules com «dzień dobry» i «dziękuję».
• QUÈ NO: no regalis un nombre parell de flors ni crisantems grocs; tots dos s'associen als funerals. I no beguis als carrers ni als parcs fora de les zones autoritzades.

Més a la guia de cultura de cites a Polònia.

Països Baixos

• QUÈ SÍ: proposa un dia, una hora i un lloc amb uns quants dies d'antelació, i digues clarament què busques i què penses.
• QUÈ NO: no esperis que algú sigui lliure aquesta nit només perquè tu ho ets, i no et prenguis la franquesa com una cosa personal; un no clar no és un insult.

Més a la guia de cultura de cites als Països Baixos.

En què coincideixen gairebé tots els països

Posa les deu llistes una al costat de l'altra i unes quantes regles apareixen una vegada i una altra:

• No facis ghosting. Nou de les deu llistes consideren que desaparèixer després de diverses cites és un QUÈ NO, i la de Mèxic adverteix contra cancel·lar a l'últim moment sense un missatge. S'espera un missatge curt i sincer.
• Ofereix-te a dividir. Gairebé totes les guies diuen el mateix: ofereix-te a dividir o a pagar la propera vegada, i no discuteixis si la teva cita ho veu diferent.
• Espera senyals clars. Gairebé totes les llistes adverteixen contra forçar el contacte físic aviat. El consentiment ha de ser clar i mutu.
• No et posis molt begut o beguda en una primera cita. Alemanya, França, Espanya, els Estats Units i el Japó ho posen com a QUÈ NO, i diverses altres llistes adverteixen contra pressionar la cita perquè begui.
• Pregunta abans de passar a l'anglès. Diverses guies ho esmenten. Fins i tot unes quantes paraules de la llengua local mostren respecte.

Les diferències són sobretot de moment i de gestos: quan quedar, si les flors són dolces o massa, com de directe ser. Són justament els detalls que fan que algú que arriba de nou sembli atent, o perdut.

Abans de la teva propera primera cita a l'estranger

Cada pàgina de cultura de la guia també explica com funcionen les cites al lloc, uns quants consells de seguretat i el número d'emergències local. I cada ciutat té una llista de llocs per a cites, així que, un cop saps els costums, també saps on anar.

YesTonite és una app gratuïta que mostra qui surt a prop aquesta nit, sigui on sigui, per poder saludar i quedar el mateix vespre.