Sari la conținut
yestonite

Sezonul carnavalului în Germania: cum cunoști oameni în Köln și Frankfurt

Sezonul se deschide pe 11.11 la 11:11. Ce e carnavalul, tradițiile pe care le vei vedea, cum te îmbraci, cum mergi singur sau în grup și unde cunoști oameni în Köln și Frankfurt.

De Jev, founder of YesTonite · · actualizat 1 noiembrie 2026 · 6 min de citit

Copertă YesTonite: sezonul carnavalului, cunoaște oameni, cu data 11.11

În fiecare an, la 11:11 pe 11 noiembrie, mii de oameni în costume încep să cânte pe străzile din Köln, Düsseldorf și Mainz. E startul sezonului de carnaval, perioada din an în care Renania e cea mai deschisă. Poți sta lângă un necunoscut costumat în albină, să împarți o masă, să cântați aceleași cântece și să ajungeți prieteni până seara. Dacă ai vrut vreodată să cunoști oameni noi în Germania, nu există un moment mai bun să ieși.

Ghidul ăsta explică cum merge sezonul, tradițiile pe care le vei vedea, cum mergi singur sau cu un grup și cum rămâi în siguranță. Se concentrează pe Köln și Frankfurt, cu linkuri spre ghidurile noastre de oraș pentru locuri reale unde să mergi.

Ce este sezonul carnavalului

Carnavalul are nume diferite, după locul în care te afli: Karneval în Köln și Düsseldorf, Fastnacht în Mainz și Frankfurt, Fasching în alte locuri. Localnicii îi spun al cincilea anotimp. Are două momente mari.

Deschiderea de pe 11.11. În 2026 cade într-o miercuri, 11 noiembrie. În Köln petrecerea începe dimineața pe Heumarkt și Alter Markt, în orașul vechi, iar sezonul începe oficial la 11:11, cu o numărătoare inversă și multă confetti. Pub-urile din tot orașul se umplu încă din zori.

Carnavalul de stradă din februarie. După deschidere, sezonul se liniștește în jurul Crăciunului, cu ședințe în sală și baluri între timp. Apoi vine carnavalul de stradă, zilele pe care le așteaptă toți. În Köln începe de Weiberfastnacht, joi, 4 februarie 2027, atinge apogeul cu marea paradă de Rosenmontag, luni, 8 februarie 2027, și se încheie miercuri, 10 februarie 2027, de Miercurea Cenușii.

De ce e cel mai prietenos moment să cunoști străini

În timpul carnavalului, regulile obișnuite ale unei seri în oraș din Germania se relaxează. Oamenii vorbesc cu cine e lângă ei, grupurile se unesc și nimeni nu are nevoie de o scuză ca să salute. Un costum e el însuși un spărgător de gheață: să întrebi pe cineva în ce s-a costumat e cea mai ușoară replică de început a anului.

În Köln vei auzi de Bützchen, cuvântul local pentru un sărut prietenos și rapid pe obraz. E o veche tradiție de carnaval, dar e un gest între oameni care sunt amândoi de acord, niciodată ceva dat de la sine. Întreabă, citește situația și acceptă la fel de bucuros un zâmbet sau un „bate palma”. Un nu e un nu, cu costum sau fără.

Alte lucruri pe care le vei vedea: de Weiberfastnacht, femeile taie tradițional cravatele bărbaților, așa că lasă-ți acasă cravata preferată. Oamenii strigă Kölle Alaaf în Köln și Helau în Düsseldorf, Mainz și Frankfurt (nu le încurca, localnicii observă). La paradele din Köln, platformele aruncă în public dulciuri numite Kamelle.

Cum te îmbraci

Nu ai nevoie de un costum scump. Mulți oameni aleg o temă simplă: o salopetă de pluș, fața pictată, o pălărie amuzantă, un nas de clovn. Important e să fii costumat măcar cumva; în haine obișnuite te vei simți mai degrabă spectator. În februarie e frig și adesea umed, așa că planifică straturi sub costum, pantofi comozi pe care nu te deranjează să-i murdărești și o geantă mică cu telefon, chei, act de identitate, niște bani cash și o baterie externă.

Singur sau cu un grup

Carnavalul e una dintre puținele seri în care să mergi singur e complet normal. Toți sunt afară, toți vorbesc, iar a te alătura unui grup care cântă în fața unui pub e binevenit. Dacă mergi singur, alege o zonă aglomerată, centrală, și rămâi acolo o vreme în loc să umbli de colo-colo. Vei începe să recunoști fețe și vei fi tras în conversații.

Cu un grup, stabiliți un punct de întâlnire înainte să începeți, pentru că e greu să vă găsiți la telefon pe străzi zgomotoase și pline. Grupurile mari se despart adesea în timpul zilei și e în regulă. Mulți oameni cunosc pe cineva nou tocmai așa.

Siguranță și consimțământ

  • Întâi consimțământul. Costumele și starea de petrecere nu înlocuiesc niciodată un da clar. Asta e valabil pentru un Bützchen, o îmbrățișare sau un dans.
  • Dozează-ți puterile. Zilele de carnaval încep devreme și se termină târziu. Bea apă între runde și mănâncă ceva.
  • Ține-ți băutura la tine și nu accepta băuturi deschise de la necunoscuți.
  • Spune-i unui prieten unde ești când pleci cu cineva nou și întâlniți-vă în locuri publice aglomerate.
  • Planifică drumul spre casă. În Köln tramvaiele și metroul ușor circulă toată noaptea la weekend, iar în Frankfurt la fel și S-Bahn.

Köln: capitala carnavalului

Köln e locul unde carnavalul e cel mai mare, iar orașul e celebru pentru că e vorbăreț tot anul. Ghidul nostru pentru a cunoaște oameni în Köln o spune deschis: orașul e arhiplin pe 11 noiembrie și în timpul carnavalului, e cel mai prietenos moment al anului și ar trebui să rezervi mesele din timp.

Berăriile tradiționale sunt punctul clasic de plecare. La FRÜH am Dom, lângă catedrală, și la Brauhaus Päffgen, în Friesenviertel, împarți mese lungi cu necunoscuți, iar ospătarii (Köbes) tot aduc pahare mici de Kölsch până pui suportul de bere deasupra. În afara orașului vechi, oamenii sărbătoresc în Zülpicher Viertel, în Cartierul Belgian și în Ehrenfeld.

Ai cunoscut pe cineva și vrei o a doua întâlnire mai liniștită după sezon? Ghidul nostru cu locuri de întâlniri din Köln are idei precum treptele de pe Rheinboulevard, în Deutz, cu vedere spre catedrală la apus. Mai multe despre ieșitul în oraș pe pagina noastră Köln.

Frankfurt: Fastnacht cu vin de mere

Frankfurt sărbătorește Fastnacht și îl salută cu Helau. Marea paradă a orașului, organizată de Großer Rat, grupul care reunește cluburile locale de carnaval, trece prin centru duminica de carnaval. Marțea de carnaval, cartierul Heddernheim, poreclit Klaa Paris, își ține propria paradă, pe care mulți o consideră punctul culminant al Fastnachtului din Frankfurt.

Cel mai ușor loc să-ți faci prieteni în Frankfurt e o tavernă cu vin de mere. Ghidul nostru pentru a cunoaște oameni în Frankfurt recomandă Apfelwein Wagner din Sachsenhausen, unde să împarți o masă lungă cu necunoscuți face parte din obicei. Întreabă doar dacă locurile sunt libere. Pentru o întâlnire mai liniștită după aceea, vezi ghidul cu locuri de întâlniri din Frankfurt sau pagina noastră Frankfurt.

Düsseldorf și Mainz

Ambele orașe deschid sezonul tot la 11:11 pe 11 noiembrie. În Düsseldorf, Hoppeditz, bufonul de carnaval al orașului, se trezește pe Marktplatz, în fața primăriei. În Mainz, mulțimea se adună pe Schillerplatz, unde se citește constituția carnavalului, iar de Rosenmontag parada șerpuiește prin orașul vechi.

Oriunde mergi, puțină cunoaștere a locului ajută. Pagina noastră despre cultura întâlnirilor în Germania explică ce e normal la o primă întâlnire, de la împărțirea notei la punctualitate.

Cum te ajută YesTonite în timpul carnavalului

Străzile sunt pline, dar nu poți ști cine are chef să cunoască pe cineva nou. Pentru asta e YesTonite.

  • Iese diseară. Aprinde punctul verde și oamenii din apropiere văd că ești și tu în oraș. Se stinge singur a doua dimineață.
  • Un singur mesaj. Fără match-uri, fără așteptare. Vezi o poză, o vârstă și ce îl interesează pe cineva diseară, iar primul tău mesaj deschide chatul. Spune unde ești și în ce te-ai costumat.
  • Evenimente. Orice membru poate organiza un eveniment, cum ar fi o întâlnire înainte de paradă sau un tur de pub-uri prin orașul vechi. La evenimentele deschise intri pe loc; la cele închise ceri un loc, și doar invitații văd adresa.
  • Aici și acum. În barurile participante, scanează codul QR Aici și acum și vezi cine din sală e deschis să cunoască oameni.

YesTonite e gratuit, pentru persoane de 18 ani și peste, și disponibil în 44 de limbi, deci și nou-veniții și vizitatorii se pot alătura. Aprinde punctul verde pe 11.11 și vezi cine mai iese în oraș.