Karnivaltímabilið í Þýskalandi: hvernig kynnist maður fólki í Köln og Frankfurt

Á hverju ári klukkan 11:11 þann 11. nóvember byrja þúsundir fólks í búningum að syngja á götum Kölnar, Düsseldorf og Mainz. Það er upphaf karnivaltímabilsins, árstímans þegar fólkið í Rínarlandi er sem opnast. Þú getur staðið við hlið ókunnugs manns klædds sem býfluga, deilt borði, sungið sömu lögin og endað sem vinir um kvöldið. Ef þig hefur einhvern tíma langað að kynnast nýju fólki í Þýskalandi er enginn betri tími til að fara út.

Þessi leiðarvísir útskýrir hvernig tímabilið virkar, hefðirnar sem þú sérð, hvernig þú ferð einn eða með hóp og hvernig þú gætir að öryggi þínu. Hann einbeitir sér að Köln og Frankfurt, með hlekkjum á borgarleiðarvísana okkar fyrir raunverulega staði til að fara á.

Hvað karnivaltímabilið er

Karnival hefur mismunandi nöfn eftir því hvar þú ert: Karneval í Köln og Düsseldorf, Fastnacht í Mainz og Frankfurt, Fasching annars staðar. Heimamenn kalla það fimmtu árstíðina. Það á tvær stórar stundir.

Upphafið 11.11. Árið 2026 lendir það á miðvikudegi, 11. nóvember. Í Köln hefst veislan um morguninn á Heumarkt og Alter Markt í gamla bænum og tímabilið hefst formlega klukkan 11:11 með niðurtalningu og miklu konfettíi. Krárnar um alla borgina fyllast frá morgni.

Götukarnivalið í febrúar. Eftir upphafið verður rólegt yfir jólin, með innisamkomum og dansleikjum inn á milli. Svo kemur götukarnivalið, dagarnir sem allir bíða eftir. Í Köln hefst það á Weiberfastnacht, fimmtudaginn 4. febrúar 2027, nær hámarki með stóru Rosenmontag-skrúðgöngunni mánudaginn 8. febrúar 2027 og lýkur á öskudegi, 10. febrúar 2027.

Af hverju þetta er vinalegasti tíminn til að kynnast ókunnugum

Á karnivali slakna venjulegar reglur þýsks kvölds úti. Fólk talar við þann sem stendur næst, hópar renna saman og enginn þarf afsökun til að heilsa. Búningur er ísbrjótur í sjálfu sér: að spyrja einhvern í hverju hann er klæddur er auðveldasta upphafssetning ársins.

Í Köln heyrirðu um Bützchen, staðbundið orð yfir fljótan, vinalegan koss á kinn. Þetta er gömul karnivalhefð, en bending milli fólks sem eru bæði sátt við það, aldrei neitt sem þú tekur sem sjálfsögðu. Spurðu, lestu aðstæðurnar og taktu brosi eða fimmu jafn glöð eða glaður. Nei þýðir nei, með búningi eða án.

Nokkur önnur atriði sem þú sérð: á Weiberfastnacht klippa konur af körlum bindin, samkvæmt hefð, svo skildu uppáhaldsbindið eftir heima. Fólk hrópar Kölle Alaaf í Köln og Helau í Düsseldorf, Mainz og Frankfurt (ekki rugla þeim saman, heimamenn taka eftir því). Í skrúðgöngunum í Köln kasta vagnarnir sælgæti, sem kallast Kamelle, út í mannfjöldann.

Hverju á að klæðast

Þú þarft ekki dýran búning. Margir velja einfalt þema: samfesting, málað andlit, fyndinn hatt, trúðsnef. Það sem skiptir máli er að þú sért klædd eða klæddur upp á annað borð; í venjulegum fötum finnst þér þú frekar vera áhorfandi. Í febrúar er kalt og oft blautt, svo skipuleggðu lög undir búningnum, þægilega skó sem mega verða skítugir og litla tösku með síma, lyklum, skilríkjum, smá reiðufé og hleðslubanka.

Einn eða með hóp

Karnival er ein af fáum nóttum þar sem er alveg eðlilegt að fara einn. Allir eru úti, allir tala saman og það er vel þegið að þú sláist í hóp sem syngur fyrir framan krá. Ef þú ferð einn skaltu velja fjölmennt, miðlægt svæði og vera þar um stund frekar en að flakka. Þú ferð að þekkja andlit og dregst inn í samræður.

Með hópi skaltu ákveða fundarstað áður en þið byrjið, því það er erfitt að finna hvert annað í síma í háværum, troðfullum götum. Stórir hópar skiptast oft upp yfir daginn og það er í lagi. Margir kynnast einhverjum nýjum einmitt þannig.

Öryggi og samþykki

• Samþykki fyrst. Búningar og veislustemning koma aldrei í stað skýrs já. Það á við um Bützchen, faðmlag eða dans.
• Farðu hægt. Karnivaldagar byrja snemma og enda seint. Drekktu vatn á milli og borðaðu eitthvað.
• Hafðu drykkinn þinn hjá þér og þiggðu ekki opna drykki frá ókunnugum.
• Láttu vin vita hvar þú ert þegar þú ferð með einhverjum nýjum og hittu fólk á fjölmennum opinberum stöðum.
• Skipuleggðu leiðina heim. Í Köln ganga sporvagnar og léttlestir alla nóttina um helgar og í Frankfurt gerir S-Bahn það líka.

Köln: höfuðborg karnivalsins

Köln er þar sem karnivalið er stærst og borgin er fræg fyrir að vera spjallsöm allt árið. Leiðarvísirinn okkar um að kynnast fólki í Köln segir það hreint út: borgin er troðfull 11. nóvember og á karnivali, það er vinalegasti tími ársins og þú ættir að bóka borð snemma.

Hefðbundnu brugghúskrárnar eru klassíski upphafspunkturinn. Á FRÜH am Dom við hliðina á dómkirkjunni og Brauhaus Päffgen í Friesenviertel deilirðu löngum borðum með ókunnugum og þjónarnir (Köbes) halda áfram að koma með lítil glös af Kölsch þar til þú leggur bjórmottuna ofan á. Utan gamla bæjarins er fagnað í Zülpicher Viertel, Belgíska hverfinu og Ehrenfeld.

Hittirðu einhvern og vilt rólegri annan fund eftir tímabilið? Leiðarvísirinn okkar um stefnumótastaði í Köln hefur hugmyndir eins og tröppurnar á Rheinboulevard í Deutz, með útsýni yfir dómkirkjuna við sólsetur. Meira um að fara út í borginni á síðunni okkar um Köln.

Frankfurt: Fastnacht með eplavíni

Frankfurt fagnar Fastnacht og heilsar með Helau. Stóra borgarskrúðgangan, sem Großer Rat skipuleggur, regnhlífarsamtök karnivalfélaga staðarins, fer um miðbæinn á karnivalsunnudegi. Á karnivalþriðjudegi heldur hverfið Heddernheim, kallað Klaa Paris, sína eigin skrúðgöngu, sem margir telja hápunkt Fastnacht í Frankfurt.

Auðveldasti staðurinn til að eignast vini í Frankfurt er eplavínskrá. Leiðarvísirinn okkar um að kynnast fólki í Frankfurt mælir með Apfelwein Wagner í Sachsenhausen, þar sem er hluti af siðnum að deila löngu borði með ókunnugum. Spurðu bara hvort sætin séu laus. Fyrir rólegri fund á eftir skaltu skoða leiðarvísinn um stefnumótastaði í Frankfurt eða síðuna okkar um Frankfurt.

Düsseldorf og Mainz

Báðar borgirnar opna tímabilið líka klukkan 11:11 þann 11. nóvember. Í Düsseldorf vaknar Hoppeditz, karnivalnarr borgarinnar, á Marktplatz fyrir framan ráðhúsið. Í Mainz safnast mannfjöldinn á Schillerplatz, þar sem karnivalstjórnarskráin er lesin upp, og á Rosenmontag liðast skrúðgangan um gamla bæinn.

Hvert sem þú ferð hjálpar smá staðbundin þekking. Síðan okkar um stefnumótamenningu í Þýskalandi útskýrir hvað er eðlilegt á fyrsta stefnumóti, frá því að skipta reikningnum til þess að mæta á réttum tíma.

Hvernig YesTonite hjálpar á karnivali

Göturnar eru fullar, en þú sérð ekki hver er í raun til í að kynnast einhverjum nýjum. Til þess er YesTonite.

• Á ferðinni í kvöld. Kveiktu á græna punktinum og fólk í nágrenninu sér að þú ert úti líka. Hann slekkur á sér sjálfur næsta morgun.
• Ein skilaboð. Engin pörun, engin bið. Þú sérð mynd, aldur og hvað einhver hefur áhuga á í kvöld og fyrstu skilaboðin þín opna spjallið. Segðu hvar þú ert og í hverju þú ert klædd eða klæddur.
• Viðburðir. Hver meðlimur getur haldið viðburð, eins og að hittast fyrir skrúðgönguna eða krárölt um gamla bæinn. Í opna viðburði geturðu strax slegist í hópinn; á lokaða biðurðu um pláss og aðeins gestir sjá heimilisfangið.
• Hér núna. Á börum sem taka þátt skannarðu QR-kóðann Hér núna og sérð hverjir í salnum eru til í að kynnast fólki.

YesTonite er frítt, fyrir fólk 18 ára og eldra, og til á 44 tungumálum, svo nýkomnir og gestir geta tekið þátt líka. Kveiktu á græna punktinum 11.11 og sjáðu hver annar er úti.